To my complete surprise and delight, the mail server for roepcke.com came back online some time in the last few hours. Yay!