Thanks to Mr. Barrett for linking to SMB Browse, a Windows Networking Neighbourhood-type browser for OS X.

I don't think I need it here at work but it's great to know such a thing exists.