I wrote something like openadaptor earlier this year in WO 4.5/Java. It's the project I mentioned in my WO-is-free article.

If this thing works, it's a very useful piece of software.